中秋节给国外客户的节日祝福+放假通知邮件模版!外贸人必看! - 浙大恩特官网 
当前位置:外贸软件首页>新闻资讯>

中秋节给国外客户的节日祝福+放假通知邮件模版!外贸人必看!

发布时间:2024.09.18

中秋佳节将至,正是各位外贸人和国外客户增进关系、拉近距离的好机会。下面整理了一份中秋节日祝福和放假通知的邮件模版,快来看看吧!


除了我们过中秋节之外,国外过中秋的国家有韩国、越南、马来西亚、新加坡,他们的习俗和传统跟我们有所不同,如果您有这些国家的客户,可以发一封祝福邮件,以表心意。


模版一 友好型 


Subject: Wishing You a Happy Mid-Autumn Festival!

Dear [Client's Name],

 As the full moon rises high on the horizon, marking the Mid-Autumn Festival, we at [Your Company Name] would like to extend our warmest greetings to you and your loved ones. This festival is a time for reunion and appreciation, and we are grateful for the wonderful partnership we share.

May this Mid-Autumn Festival bring you joy, prosperity, and a bright future. We look forward to continuing our successful collaboration and creating more memorable moments together.

Wishing you a Happy Mid-Autumn Festival and all the best!

Best regards,

 [Your Name]

 [Your Position]

 [Your Company Name]

模版二 商务型


Subject: Celebrating Mid-Autumn Festival with Our Valued Partner

Dear [Client's Name],

On the occasion of the Mid-Autumn Festival, we at [Your Company Name] would like to express our sincere gratitude for your continued support and trust. This traditional Chinese festival symbolizes unity and harmony, values that we deeply cherish in our business relationship.

 As we celebrate this festival, we are reminded of the importance of our partnership and the achievements we have made together. We are committed to further enhancing our collaboration and delivering even greater results in the future.

We hope this Mid-Autumn Festival brings you happiness, health, and success. Warmest wishes,

[Your Name]

[Your Position]

[Your Company Name]

模版三 创意型


Subject: [Your Company Name] Wishes You a Moonlit Mid-Autumn Festival!

Dear [Client's Name],

As the moon reaches its fullest and brightest, so does our appreciation for you! The Mid-Autumn Festival is a special time for family and friends to gather under the moonlight, share delicious mooncakes, and enjoy the warmth of togetherness.

From all of us at [Your Company Name], we wish you a festival filled with joy, laughter, and the sweetness of success. May the full moon light up your path to new opportunities and prosperity.

Let’s raise a virtual cup to our partnership and the bright future that lies ahead! Happy Mid-Autumn Festival!

Warmest regards,

[Your Name]

 [Your Position]

[Your Company Name]

以上三种不同风格的邮件模版,大家可根据客户的具体情况去调整邮件的内容,确保信息传达的更加恰当、准确,给客户展现出用心、专业的形象。







而对于大部分不过中秋的国外客户,最好发一封放假通知的邮件给他们,以免假期中客户的需求响应不及时,影响你们之间的合作和你的信用。

放假通知模版


Subject: [Your Company Name] Mid-Autumn Festival Office Closure

Dear [Client's Name],

We hope this email finds you well. As the Mid-Autumn Festival approaches, we would like to inform you that our office will be closed from [Start Date] to [End Date].

We will resume normal operations on [Return Date]. Should you need assistance during this period, please contact [Emergency Contact Name] at [Emergency Contact Information].

Thank you for your understanding. Wishing you a wonderful Mid-Autumn Festival.

Best regards,

[Your Name]

[Your Position]

[Your Company Name]

同样的,上面的放假通知是通用模版,在给客户发邮件时还需要根据实际情况稍作修改。希望今天的内容对外贸小伙伴们有所帮助。


最后,提前祝各位客户朋友们中秋快乐、身体健康、阖家幸福、公司业绩蒸蒸日上!


杭州恩软信息技术有限公司(浙大恩特)提供外贸管理软件、外贸客户管理软件等外贸软件,是一家专注于外贸客户资源管理及订单管理产品及服务的综合性公司